DownSub

DownSub 是个免费的在线字幕下载工具，能从 YouTube、Viki、Viu、Wetv、Kocowa 等多个视频网站下载字幕。它支持 SRT、TXT、VTT 等常见字幕格式。用起来很简单：把视频链接粘贴到网站，点“下载”按钮就能提取字幕。还能自己选字幕语言和格式，再点一次“下载”就能保存到本地。

DownSub主要特点

• 完全免费：不用花一分钱，直接就能用。

• 支持多个平台：YouTube、Viki、Viu 这些热门视频网站的字幕都能下。

• 格式选择多：SRT、TXT、VTT 等常用格式都有，按需选就行。

• 不用安装：不用下载软件或插件，打开浏览器就能操作。

• 操作简单：界面清楚，步骤直观，新手也能快速学会。

什么时候用得上DownSub

• 学外语：下字幕能帮你更好理解视频内容，学表达和单词。

• 做视频：剪视频、配音或加字幕时，可以参考原视频字幕。

• 没网络时：提前下载字幕，离线看视频也能看懂。

• 听力不便：听力有障碍的用户，靠字幕看视频更方便。

DownSub怎么用

1. 打开网站：浏览器输入 https://downsub.com/进入。

2. 粘贴链接：把要下载字幕的视频链接，复制到网站提供的输入框里。

3. 开始提取：点“Download”按钮，系统自动提取字幕。

4. 选格式和语言：下载页面里，可以选字幕格式（比如 SRT、TXT、VTT）和语言（如果有多种语言可选），再点一次“Download”就能保存。

5. 实用小技巧

   快捷方法：在视频网址前加上 subtitle.to/，按回车就能直接跳转到下载页面。

   例子：把 https://www.youtube.com/watch?v=...改成 subtitle.to/https://www.youtube.com/watch?v=...

DownSub常见问题

Q1：DownSub 比其他字幕下载工具有啥优势？

A1：最大好处是纯在线操作。不用装软件或插件，有浏览器和网络就能用，既方便又安全。

Q2：DownSub能下载双语字幕（比如中日双语）吗？

A2：得看原视频有没有提供双语字幕。如果原视频上传时给了包含两种语言的单一字幕文件（比如 SRT 文件里每行都有中日文字幕），那下下来就是双语的。如果两种语言是分开的两个文件，那就得分别下载后，用字幕编辑软件合并。

Q3：除了列出来的网站，DownSub还支持其他视频网站吗？

A3：有可能。网站“最近更新”里显示，开发团队一直在增加新平台（比如 MGTV、Erosnow）。未来可能会支持更多主流或地区性的视频网站。